The new board sues the old one
After a change of ownership the new owner finds that the previous director signed a contract with a related party on unfavourable terms, and starts proceedings to recover the loss for the company. The D&O policy covers the defence costs of the former director and any compensation, provided deliberate personal gain is not proven. What matters is that the policy also protects officers whose term has ended.